{"id":564,"date":"2021-11-30T13:31:44","date_gmt":"2021-11-30T12:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/vetera.hu\/?page_id=564"},"modified":"2026-03-13T14:56:30","modified_gmt":"2026-03-13T13:56:30","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vetera.hu\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\n<p>HYD R\u00e1kkutat\u00f3 \u00e9s Gy\u00f3gyszerfejleszt\u0151 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<br>Sitz: H-1119 Budapest, XI. ker. Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat 79., Ungarn<br>Registrierungsinstanz: F\u0151v\u00e1rosi T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1ga<br>Registernummer: 01-09-260799<br>Steuernummer: 10805459-2-43<\/p>\n\n\n\n<h2>I. Einleitung<\/h2>\n\n\n\n<p>I.1. Beim Besuch auf <a href=\"http:\/\/www.vetera.hu\">www.vetera.hu<\/a>, Abonnieren des Newsletters oder Kauf von HYD GmbH\u2019s tiermedizinischen Vetera-DDW-25 Artikeln, werden Ihre pers\u00f6nlichen Daten gesammelt, analysiert und verwendet. Die vorliegenden Datenschutzbestimmungen kl\u00e4ren dar\u00fcber auf, wie ihre pers\u00f6nlichen Daten von HYD GmbH analysiert, verwendet und gelegentlich geteilt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>I.2. W\u00e4hrend Ihres Einkaufs auf <a href=\"http:\/\/www.vetera.hu\">www.vetera.hu<\/a>, bitten wir Sie Ihre pers\u00f6nlichen Daten anzugeben, um die Lieferung Ihrer gekauften Artikel zu erm\u00f6glichen.<br>&nbsp;<br>I.3. W\u00e4hrend des Kaufvorrgangs, k\u00f6nnen Sie HYD GmbH\u2019s Newsletter abonnieren, indem Sie Ihre pers\u00f6nlichen Daten angeben - wie in I.2. beschrieben. Spezielle pers\u00f6nliche Informationen wie Gesundheitszustand oder Religionszugeh\u00f6rigkeit werden von HYD GmbH im Rahmen des Newsletter Service nicht verwendet.<br>&nbsp;<br>I.4. Ihre pers\u00f6nlichen Kundendaten \u2013 wie in Sektion I.2. beschrieben \u2013 werden von HYD GmbH ausschlie\u00dflich verwendet, um Ihre Bestellungen abzuwickeln.<br>&nbsp;<br>I.5. HYD GmbH erfasst von gelegentlichen Besuchern ihrer Webseite ausschlie\u00dflich Daten, die nicht zur Identifizierung dienen. Diese Daten werden nur f\u00fcr statistische Zwecke gesammelt und in zusammengefasster Form ver\u00f6ffentlicht. HYD GmbH sammelt Daten \u00fcber die Aktivit\u00e4t ihrer Kunden. Diese werden jedoch weder mit den angegebenen Daten vom Registrierungsprozess, noch mit angegebenen Informationen von anderen Webseiten oder online Services verkn\u00fcpft.<br>&nbsp;<br>I.6. Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist HYD GmbH sehr wichtig. HYD GmbH legt auch Wert auf die informationelle Selbstbestimmung Ihrer Kunden und nutzt pers\u00f6nliche Daten auf vertrauliche Weise. Dabei stellt HDY sicher, dass ein h\u00f6chstes Ma\u00df an Sicherheit und Technologie angewendet wird.<br>&nbsp;<br>I.7. Es ist Ihre Verantwortung die Datenschutzbestimmungen sorgf\u00e4ltig durchzulesen. Beim Kauf eines Produktes oder Abonnieren des Newsletters stimmen Sie zu, dass Sie die Datenschutzbestimmungen gelesen haben und dabei einen Kaufvertrag schlie\u00dfen bzw. den Newsletter abonnieren ohne die physische Anwesenheit der Vertragsparteien.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2>II. Datennutzung<\/h2>\n\n\n\n<p>II.1. HYD GmbH empf\u00e4ngt und nutzt die \u00fcbermittelten Kundendaten durch ein elektronisches Formular. Dabei werden keine Datenverarbeiter eingestellt. Pers\u00f6nliche Daten werden mit einer dritten Vertragspartei nur gem\u00e4\u00df diesen Datenschutzbestimmungen geteilt.<br>&nbsp;<br>II.2. HYD GmbH erf\u00e4sst keine Bankkontoinformationen von Ihnen. Zahlungen per Lastschrift (Debitkarte), PayU, PayPal oder SimplePay werden \u00fcber Zahlungsverkehrsdienstleister abgewickelt. Diese verwenden die angegebeben Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.<br>&nbsp;<br>II.3. HYD GmbH beh\u00e4lt keine bereits angegebenen pers\u00f6nlichen Daten, wenn kein Benutzerkonto in HYD GmbH's Webshop eingerichtet wurde oder der Bestellvorgang vor dem Abschluss der Bestellung abgebrochen wurde. Beim L\u00f6schen Ihres Benutzerkontos werden auch Ihre pers\u00f6nlichen Daten gel\u00f6scht, da der Anbieter dies als R\u00fccktritt von den Datenschutzbestimmungen ansieht. Daten \u00fcber bereits abgeschlossene Bestellungen werden hingegen, wie in Abschnitt VII.2. definiert, einbehalten.<br>&nbsp;<br>II.4. Beim Besuch von HYD GmbH\u2019s Webseite, setzt das Unternehmen eine anonyme Kennung, sogenannnte Cookies, auf Ihrem Computer ein.<br>&nbsp;<br>Cookies helfen den Service sicherzustellen, die Leistungsf\u00e4higkeit zu optimieren und ein zug\u00e4ngliches System sowie n\u00fctzliche Informationen bereitzustellen. Ohne den Einsatz von Cookies, w\u00e4re die Online-Benutzeroberfl\u00e4che des Webshops nicht voll funktionsf\u00e4hig. Durch die Anwendung von Cookies, ist der Webshop in der Lage sich Ihre angegebenen Einstellungen und vorherigen Besuche zu \u201emerken\u201d und die Webseite so benutzerfreundlicher zu gestalten. In Ihren Browser-Einstellungen k\u00f6nnen Sie Cookies deaktivieren oder bislang gespeicherte Cookies l\u00f6schen, indem Sie Ihren Zwischenspeicher (Cachespeicher) entleeren. Das L\u00f6schen der Cookies hat zur Folge, dass alle Webshop-Einstellungen (z. B. gespeichertes Passwort, Spracheinstellungen) sowie Ihre bevorzugten Informationen verloren gehen und das Laden der Webseite l\u00e4nger dauern k\u00f6nnte als bisher.<br>&nbsp;<br>Die Verwendung von Cookies erfordert keine Zustimmung des Kunden, sofern diese ausschlie\u00dflich zur Daten\u00fcbermittlung \u00fcber das elektronische Nachrichtennetzwerk verwendet werden. Der Einsatz von Cookies bedarf der Zustimmung des Kunden im Fall von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Informationsgesellschaft, die vom Kunden ausdr\u00fccklich erbeten werden.<br>&nbsp;<br>Vom Anbieter eingesetzte Cookies k\u00f6nnen folgenden Kategorien angeh\u00f6ren:<br>&nbsp;<br>II.4.1. Tempor\u00e4re Session Cookies werden zur individuellen Identifizierung und Sammlung von Profilinformationen verwendet. Sie werden im Computer der Kunden gespeichert bis das Browsen beendet wird. Tempor\u00e4re Session Cookies sind nicht in der Lage den Kunden zu identifizieren, sie k\u00f6nnen lediglich den zugeh\u00f6rigen Computer erkennen. Die Angabe des Namen, der E-Mail Adresse oder anderer pers\u00f6nlichen Informationen ist nicht erforderlich, da w\u00e4hrend solcher Prozesse lediglich Informationen zwischen Computern ausgetauscht werden. Cookies sind eine technische Voraussetzung f\u00fcr eine bequeme Bedienungsweise von online Kommunikation (Browsing), sowie f\u00fcr die vollst\u00e4ndige Funktion und Anwendung der Webseite.<br>&nbsp;<br>II.4.2. Permanente (dauerhafte) Cookies werden eingesetzt, um dem Service pers\u00f6nliche Einstellungen bereitzustellen und so die Gewohnheiten und den Bedarf der Kunden zu identifzieren (z.B. optimierte Navigation). Dieser Vorgang erfordert Cookies, die auf dem Computer des Kunden gespeichert werden. Dies ist jedoch erst m\u00f6glich, nachdem der Kunde informiert wurde und zugestimmt hat.<br>&nbsp;<br>II.4.3. Der Anbieter verwendet keine Cookies Dritter.<br>&nbsp;<br>II.5. Der Anbieter verfolgt den Verkehr der Webseite bzw. des Webshops \u00fcber Google Analytics. Dies erfordert, dass Informationen geteilt werden. Die Webseite enth\u00e4lt Web Beacons, so genannte Pixel Tags. Web Beacons sind h\u00e4ufig transparante Bildobjekte, die eine Gr\u00f6\u00dfe gr\u00f6\u00dfer sind als als 1x1 Pixel und auf der Webseite oder in einer E-Mail eingebettet sind, um den online Gewohnheiten der Webseitenbesucher bzw. der E-Mail Absender zu folgen. Web Beacons werden auch von Dritten verwendet \u2013 im Fall der Webseite von Google Analytics -, um den Aktivit\u00e4ten der Besucher zu folgen. Dies erm\u00f6glicht es, den Standort des Besuchers zu bestimmen (Land, Stadt). Die geteilten Daten sind nicht in der Lage, die Identit\u00e4t des Besuchers festzustellen.<br>&nbsp;<br>Informationen, die durch Pixel Tags und Cookies gesammelt werden, sind anonym und werden nicht mit pers\u00f6nlichen Daten verbunden. Informationen, die vom Analytics Service ben\u00f6tigt werden, werden in den USA in Cloud Servern gespeichert.<br>&nbsp;<br>Um Google\u2019s Datenschutzbestimmungen durchzulesen, folgen Sie diesem Link: <a href=\"http:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/ads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/ads\/<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<h2>III. Teilen von Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>III.1. Nach dem Kauf eines Produkts auf HYD GmbH\u2019s Webseite (per E-Mail oder Telefon), beauftragt HYD einen Kurier, um Ihre Artikel zu Ihnen zu liefern.<br>&nbsp;<br>III.2. Grundlegende Informationen \u00fcber das Lieferunternehmen (den \u201eKurier\u201d) und seine Adresse, k\u00f6nnen in den Standard-Vertragsbestimmungen gefunden werden (den \u201eStandard-Vertragsbestimmungen\u201d)<br>&nbsp;<br>III.3. Um Ihre Bestellung zu \u00fcbermitteln, teilt HYD GmbH folgende per\u00f6nliche Informationen mit dem Lieferunternehmen:<br>a. Name;<br>b. Lieferadresse<br>c. Telefonnummer<br>d. E-Mail Addresse<br>&nbsp;<br>Informationen werden geteilt und verwendet, um die Bestellungen der Kunden abzuwickeln, Artikel zu liefern, Transaktion zu best\u00e4tigen und Betrug zu verhindern. Per\u00f6nliche Informationen aus Absatz III.3. werden dem Lieferunternehmen gem\u00e4\u00df Ihrer Einverst\u00e4ndnis und Zustimmung&nbsp; weitergegeben und sind Teil des Kaufvorgangs.<\/p>\n\n\n\n<h2>IV. Rechtsgrundlage<\/h2>\n\n\n\n<p>IV.1. Ihre freie Zustimmung dient als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verwendung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten.<br>&nbsp;<br>IV.2. HYD GmbH verwendet keine bestimmten pers\u00f6nlichen Informationen (z.B. ethnische Herkunft, Nationalit\u00e4t, politische \u00dcberzeugung, religi\u00f6se Glaubensrichtung und Weltanschauung, Gewerkschaftsmitgliedschaft, sexuelle Orientierung, Gesundheitszustand, Sucht, kriminelles Verhalten).<br>&nbsp;<br>IV.3. Die nach einem Kauf angegebenen pers\u00f6nliche Daten werden nur f\u00fcr den Inhalt der Rechnung als Teil der Transkation verwendet, wie im Steuer- und Rechnungslegungsrecht vorgeschrieben.<\/p>\n\n\n\n<h2>V. Zweck und Art verwendeter Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>V.1. HYD GmbH verwendet pers\u00f6nliche Daten, um Bestellungen auszuf\u00fchren, Kunden zu bedienen, Rechnungen auszustellen und die externe Kommunikation des Unternehmens zu f\u00f6rdern (durch direkte Marketingbotschaften).<br>&nbsp;<br>V.2. Um Ihre Bestellung auszuf\u00fchren und eine Rechnung auszustellen, ben\u00f6tigt HYD GmbH Ihre g\u00fcltigen pers\u00f6nlichen Angaben. Es werden folgende Informationen ben\u00f6tigt:<br>a. Name (Vor- und Nachname), Geburtsname oder Name des Unternehmens;<br>b. Adresse oder Sitz;<br>c. Postanschrift;<br>d. E-Mail Adresse;<br>e. Telefonnummer.<br>&nbsp;<br>HYD GmbH setzt seine Kunden dar\u00fcber in Kenntnis, dass das Rechnungslegungs- und Steuerrecht dazu verpflichtet bestimmte pers\u00f6nliche Daten (Name und Adresse) nach Abschluss des Kaufvertrags 8 (acht) Jahre lang einzubehalten (Rechnungslegungsgesetz C vom Jahr 2000, Abschnitt 169. (2.)). Diese rechtliche Voraussetzung bedeutet, dass keine legale M\u00f6glichkeit besteht, diese Art von Daten zu l\u00f6schen.<br>&nbsp;<br>V.3. Um die externe Unternehmenskommunikation von HYD GmbH zu verbessern, werden Sie um zus\u00e4tzliche pers\u00f6nliche Angaben gebeten. Es ist jedoch nicht verpflichtend diese Art von Informationen anzugeben. Entscheiden Sie sich allerdings daf\u00fcr zus\u00e4tzliche Informationen zur Verf\u00fcgung zu stelllen, stimmen Sie gleichzeitig auch zu Werbematerial von HYD GmbH per E-Mail oder Post zu erhalten, bis Sie dies widerrufen. Daher bitten wir Sie uns diese Informationen nur bereitzustellen, wenn sie mit der Zustellung von Werbung einverstanden sind. HYD GmbH sendet Werbematerial maximal einmal w\u00f6chentlich aus. Um Werbematerial zu erhalten, werden folgende Informationen ben\u00f6tigt:<br>a. Name;<br>b. Postanschrift;<br>c. E-Mail Addresse;<br>d. Telefonnummer.<br>&nbsp;<br>Pers\u00f6nliche Informationen im Zusammenhang mit der Zustellung von Werbematerial werden maximal 5 (f\u00fcnf) Jahre lang verwendet. Widerrufen Sie Ihre Zustimmung pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr Direktmarketing-Zwecke bereitzustellen, stellt HYD GmbH den Versand von Werbematerial per E-Mail oder Post ein.<br>&nbsp;<br>V.4. Zus\u00e4tzlich zu den beschriebenen Informationen aus Absatz V.2. und V.3. sammelt und beh\u00e4lt HYD GmbH auch Daten, die mit der Transaktion, dem Kauf und weiteren vom Kunden angegebenen Informationen im Zusammenhang stehen sowie das Datum, den Zeitpunkt, den Betrag der get\u00e4tigtenTransaktion und der IP-Adresse des Kunden (soweit m\u00f6glich). Diese Art der Daten werden genutzt, um das Kundenerlebnis zu verbessern und jegliche illegale oder missbr\u00e4uchliche Benutzeraktivit\u00e4t zu unterbinden. Nach dem Tag ihrer Erfassung werden die Daten 30 (drei\u00dfig) Tage lang genutzt.<br>&nbsp;<br>V.5. Um HYD GmbH\u2019s Webshop zu betreiben, werden zeitweise folgende Daten automatisch gesammelt (pers\u00f6nliche Informationen nicht eingeschlossen): IP-Adresse, URL, Zugangsdaten, Account-Datei (Dateiname und URL), HTTP-Code, Informationen der Webseite durch welche die Anfrage get\u00e4tigt wure, Datenverkehr des Besuchs der Seite (in Bytes), Zeitpunkt des Besuchs, Informationen der besuchten Seiten, Name des Browsers.<br>&nbsp;<br>In den w\u00e4hrend der Dienstleistung erstellten Protokolldateien (Logdateinen), sammeln die Server des Anbieters Daten \u00fcber die gesendeten Anfragen des Besuchers wie die dynamische IP-Adresse des Sender-Computers, den Browsertyp, den Zeitpunkt der Anfrage, die Adresse der angefragten Seite etc. Diese Daten k\u00f6nnen den Besucher nicht identifizieren und werden zum Zweck der Trendanalyse, Verkehrsstatistik, Dienstleistungsverwaltung und Analyse verwendet.<br>&nbsp;<br>V.6. HYD GmbH erf\u00e4sst Personen, die vom Gebrauch ihrer pers\u00f6nlichen Daten zur\u00fccktreten separat, um Namen, Postanschrift, und E-Mail Adresse der Personen zu sammeln, die der Nutzung ihrer pers\u00f6nlichen Daten (trotz direkter Anfrage der Marketingagentur) zwecks Zustellung von Werbematerial nicht zugestimmt oder verboten haben und die weitere Nutzung ihrer Daten sowie das Speichern ihrer Daten im Zentralregister verboten haben.<\/p>\n\n\n\n<h2>VI. Wo Daten verwendet werden<\/h2>\n\n\n\n<p>VI.1. Daten werden auf der Webseite <a href=\"http:\/\/www.vetera.hu\">www.vetera.hu<\/a> (beim Aufgeben Ihrer Bestellung) oder auf den Servern von HYD GmbH verwendet.<br>&nbsp;<br>VI.2. Die Webseite wird von einem Server in Budapest verwaltet. In Anbetracht der Struktur des Internets, kann HYD GmbH allerdings nicht garantieren, dass Informationen die k\u00fcrzeste Verbindung zum Server nehmen werden.<\/p>\n\n\n\n<h2>VII. Fristen<\/h2>\n\n\n\n<p>VII.1. HYD GmbH verwendet Ihre pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr Marketingzwecke bis Sie Ihre Zustimmung widerrufen.<br>&nbsp;<br>VII.2. HYD GmbH beh\u00e4lt w\u00e4hrend des Kaufvorgangs angegebene pers\u00f6nliche Daten gem\u00e4\u00df den zeitlichen Bestimmungen des Steuer- und Rechnungslegungsrechts. Diese Bestimmungen setzen jegliche Anfragen, die die Entfernung der Daten fordern, au\u00dfer Kraft. Absatz 169. des Rechnungslegungsrechts besagt, dass Rechnungen und somit pers\u00f6nliche Daten nach dem Kauf eines Produktes 8 (acht) Jahre lang einbehalten werden.<br>&nbsp;<br>VII.3. Sie k\u00f6nnen Ihre Zustimmung zur Nutzung Ihrer Daten f\u00fcr Marketingzwecke an jeder beliebigen Kundenservicestelle von HYD GmbH\u2019s r\u00fcckg\u00e4ngig machen, die in diesen Datenschutzbestimmungen aufgef\u00fchrt sind.<br>&nbsp;<br>VII.4. Um die nachweislich korrekte Nutzung Ihrer per\u00f6nlichen Daten zu garantieren, nimmt HYD GmbH ausschlie\u00dflich schriftliche Erkl\u00e4rungen als Best\u00e4tigung entgegen. E-Mails, die von einer bei HYD GmbH bereits registrierten E-Mail Adresse gesendet werden, werden als schriftliche Erkl\u00e4rung angesehen.<br>&nbsp;<br>VII.5. Die \u00dcbermittlung dieser Erkl\u00e4rung ist kostenlos.<\/p>\n\n\n\n<h2>VIII. Wer verwendet die erfassten Daten<\/h2>\n\n\n\n<p>VIII.1. HYD GmbH nutzt die gesammelten Daten, legt fest f\u00fcr welchen Zweck die Daten verwendet werden k\u00f6nnen, verbalisiert und f\u00fchrt Enscheidungen bez\u00fcglich der Datennutzung (einschlie\u00dflich ihrer Hilfsmittel) aus.<br>\u00a0<br>VIII.2. HYD GmbH stelllt w\u00e4hrend des Betreiben ihres Newsletters-Services keine Datenverarbeiter an.<br>\u00a0<br>VIII.3. HYD GmbH teilt keine pers\u00f6nlichen Daten mit Dritten ohne die Zustimmung der betreffenden Person. Dies trifft jedoch nicht zu, wenn es um die Zustellung von bestellten Produkten geht. Pers\u00f6nliche Daten, die w\u00e4hrend des Kaufvorgangs auf der Webseite \u00fcbermittelt wurden, werden an das Lieferunternehmen weitergegeben (siehe Kapitel III.).<br>\u00a0<br>VIII.3. Informationen \u00fcber den Anbieter<br>Firmenname: HYD R\u00e1kkutat\u00f3 \u00e9s Gy\u00f3gyszerfejleszt\u0151 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<br>Sitz: 1119 Budapest, XI. ker. Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat 79.<br>Telefonnummer: [+36 1 365 1660]<br>E-Mail Addresse: [info@hyd.hu]<br>Registrierungsinstanz: F\u0151v\u00e1rosi T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1ga<br>Registriernummer: 01-09-260799<br>Steuernummer:\u00a0\u00a0\u00a0 10805459-2-43<br>Informationssicherheits-ID: [NAIH-140619]<br>\u00a0<br>VIII.4. HYD GmbH informiert seine Kunden, falls pers\u00f6nlichen Daten zwecks Datenverarbeitung mit Dritten geteilt werden. In diesem Fall stellt HYD GmbH sicher, dass seine Partner den selben Vertraulichkeitsauflagen unterliegen.<br>\u00a0<br>VIII.5. Es ist f\u00fcr alle Angestellten von HYD GmbH verpflichtend, sich den Gesetzen bewusst zu sein, die das Privatleben und die pers\u00f6nlichen Daten derer Kunden sch\u00fctzen, die dem Empfang von Marketingmaterial zugestimmt haben und desweiteren diese gesetzlichen Vorschriften sowie \u00e4hnliche unternehmenseigene Regulationen einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<h2>IX. Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p>IX.1. Sie k\u00f6nnen anfordern von HYD GmbH \u00fcber die Nutzung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten informiert zu werden oder HYD GmbH durch Ihr Benutzerkonto im Webshop zum L\u00f6schen, Sperren, Korrigieren oder Erweitern Ihrer per\u00f6nlichen Informationen auffordern. Dies ist auch \u00fcber die in diesen Datenschutzbestimmungen aufgef\u00fchrten Kundenservicestellen m\u00f6glich.<br>&nbsp;<br>IX.2. HYD GmbH wird\u2026<br>&nbsp;<br>IX.2.1. gespeicherte per\u00f6nliche Daten l\u00f6schen, wenn diese illegal genutzt werden, der Kunde ihr Entfernen beantragt, diese unvollst\u00e4ndig oder falsch sind (und nicht auf legale Weise korrigiert werden k\u00f6nnen) vorausgesetzt, dass das L\u00f6schen der Daten nicht gesetzlich verboten ist, der Zweck der Datennutzung erf\u00fcllt wird oder gesetzlich festgelegte Fristen, um Daten zu speichern, abgelaufen sind, das L\u00f6schen der Daten vom Gericht oder der ungarischen nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit angefordert wurde.<br>&nbsp;<br>IX.2.2. gespeicherte pers\u00f6nliche Daten sperren, wenn dies von der betreffenden Person verlangt wird oder das L\u00f6schen der Daten nach derzeitiger Kenntnis die Interessen der betreffenden Person sch\u00e4digen w\u00fcrde. Gesperrte pers\u00f6nliche Daten k\u00f6nnen genutzt werden, bis der Zweck, der Ihre Nutzung erforderte und somit Ihre L\u00f6schung verhinderte, erf\u00fcllt ist. &nbsp;<br>&nbsp;<br>IX.2.3. gespeicherte pers\u00f6nliche Daten korrigieren oder erweitern, wenn die angegebenen Daten nicht g\u00fcltig sind und g\u00fcltige pers\u00f6nliche Daten vorliegen.<br>&nbsp;<br>IX.2.4. gespeicherte pers\u00f6nliche Daten kennzeichnen, wenn die angegebenen Daten f\u00fcr fehlerhaft erkl\u00e4rt werden, dies aber von der betreffenden Person nicht nachgewiesen werden kann.<br>&nbsp;<br>IX.3. Sie k\u00f6nnen gegen die Nutzung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten Widerspruch erheben, wenn (i) die Nutzung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten nur gesetzlich notwendig ist, oder (ii) die Nutzung in rechtm\u00e4\u00dfigem Interesse des Datennutzers oder Dritter stattfindet (ausgenommen verbindlich einbehaltene Informationen), oder (iii) Ihre Daten als Teil der Marketingstrategie, zum Zweck der Marktforschung oder wissenschaftlicher Stichproben genutzt werden.<br>&nbsp;<br>IX.4. Wenn kein Gesetz den verbindlichen Einbehalt Ihrer angegebenen pers\u00f6nlichen Daten vorschreibt, l\u00f6scht der Anbieter auf pers\u00f6nliche Anfrage hin Ihre Daten.<br>&nbsp;<br>IX.5. Anfragen bez\u00fcglich der Nutzung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten k\u00f6nnen Sie kostenlos stellen, jedoch nur, sofern es sich um die erste Anfrage bez\u00fcglich einer bestimmten Information im aktuellen Kalenderjahr handelt. Ansonsten wird f\u00fcr Anfragen eine Geb\u00fchr erhoben.<br>&nbsp;<br>IX.6. Auf Anfragen antwortet HYD GmbH nach maximal 30 Tagen, auf Einw\u00e4nde nach maximal 15 Tagen.<\/p>\n\n\n\n<h2>X. Datensicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p>X.1. Die Nutzung der Daten wird gem\u00e4\u00df den Anforderungen der Informationssicherheit durchgef\u00fchrt. HYD GmbH trifft die technischen und organisatorischen Vorkehrungen und legt fundamentale Regelungen fest, die als Voraussetzungen f\u00fcr Informationssicherheit und Vertraulichkeit notwendig sind.<br>&nbsp;<br>X.2. Der Zugang zu den gesammelten Daten sowie zum IT-System, welches die Daten verarbeitet, und den Dienstleistungen des Anbieters muss gem\u00e4\u00df des Zugangsrechts kontrolliert und \u00fcberwacht werden.<br>&nbsp;<br>Das Zugangsrecht zu den gespeicherten Daten wird von HYD GmbH\u2019s Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung festgelegt. Dabei wird die Zugangsstufe ber\u00fccksichtigt, die ein Nutzer zur Ausf\u00fchrung einer bestimmte Aufgabe ben\u00f6tigt.<br>&nbsp;<br>X.3. Passw\u00f6rter m\u00fcssen gesch\u00fctzt werden.<br>&nbsp;<br>X.4. Der Zugang zu einem Benutzerkonto muss nach dreimaliger erfolgloser Anmeldung oder nach 90 (neunzig) t\u00e4giger Inaktivit\u00e4t ohne Anmeldungsversuche gesperrt werden.<br>&nbsp;<br>X.5. Zwecks der Nachverfolgbarkeit, wird jeder Zugang von HYD GmbH gespeichert. Der Zugang zu pers\u00f6nlichen Daten wird gespeichert bzw. protokolliert, um nachzuverfolgen wann und vom welchem Nutzer auf bestimmte Daten zugegriffen wurde.<br>&nbsp;<br>X.6. Das System, welches das Zugangsrecht handhabt, wird fortlaufend von HYD GmbH \u00fcberwacht. Wenn sich das T\u00e4tigkeitsfeld eines bestimmten Nutzers \u00e4ndert, modifiziert HYD GmbH den Zugang des Nutzers unverz\u00fcglich. Dabei l\u00f6scht HDY GmbH den alten Zugang und richtet den neuen Zugang ein.<br>&nbsp;<br>X.7. Es ist verboten pers\u00f6nliche Daten auf einem Datenspeicherger\u00e4t zu speichern mit Ausnahme von Backup-Kopien oder der Erstellung einer Datenbank, um Marketingmaterial auszusenden.<br>&nbsp;<br>X.8. Die mit pers\u00f6nlichen Daten gef\u00fcllte Datenbank, wird vom Anbieter wenigstens einmal w\u00f6chentlich gespeichert. Eine Backup-Kopie kann f\u00fcr maximal 4 (vier) Wochen einbehalten werden. Danach m\u00fcssen die Inhalte des Datenspeicherger\u00e4ts mit neuen Daten \u00fcberschrieben werden. Backup-Kopien m\u00fcssen an einem sicheren Ort getrennt von der Datenbank aufbewahrt werden.<br>&nbsp;<br>X.9. Jeder Datenerfassung muss ein Sicherheits-Scan vorausgehen.<br>&nbsp;<br>X.10. Entwickler-Systeme und ihre unterst\u00fctzenden Einstellungen m\u00fcssen getrennt von solchen Systemen aufbewahrt werden, welche live Daten verarbeiten. Entwickler-Systeme enthalten reelle pers\u00f6nliche Daten nur in speziellen F\u00e4llen. Dabei gelten f\u00fcr sie die gleichen Sicherheitsbestimmungen wie f\u00fcr live Systeme.<\/p>\n\n\n\n<h2>XI. Zustimmung zur Datennutzung<\/h2>\n\n\n\n<p>XI.1. W\u00e4hrend des Kaufs von Vetera-DDW-25\u2019s tiermedizinischen Produkten, k\u00f6nnen Sie dem Empfang von HYD GmbH\u2019s Newsletter zustimmen, wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben.<br>&nbsp;<br>XI.2. Sie k\u00f6nnen dem Empfang des Newsletters zustimmen, indem Sie eine Bestellung aufgeben oder das Markierungsfeld auf der Webseite anklicken. Es ist keine Voraussetzung eine Bestellung aufzugeben, um den Newsletter-Service in Anspruch zu nehmen. Die durch einen Kauf hergestellte Kundenbeziehung, bedeutet nicht, automatisch dem Erhalt des Newsletters zuzustimmen.<br>&nbsp;<br>XI.3. Sie regsitrieren sich freiwillig f\u00fcr den Newletter-Service. Es gibt kein Gesetz, dass uns gestattet Ihre pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr die Aussendung des Newsletters zu nutzen oder Sie dazu verpflichtet dem zuzustimmen.<br>&nbsp;<br>XI.4. Durch Ihre freiwillige Zustimmung nutzen wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten mit Ausnahme von pers\u00f6nlichen Daten, die w\u00e4hrend des Kaufvorgangs angegeben wurden (siehe Absatz V.2. \u00fcber unsere gesetzlichen Verpflichtungen Rechnungen f\u00fcr Steuerpr\u00fcfungen einzubehalten).<\/p>\n\n\n\n<h2>XII. Rechtsmittel<\/h2>\n\n\n\n<p>XII.1. Beschwerden bez\u00fcglich der Nutzung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten m\u00fcssen an die Datenschutzbeh\u00f6rde gesendet werden.<br>&nbsp;<br>Die ungarische nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit<br>Postanschrift: 1530 Budapest, Postfach: 5.<br>Sitz: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c<br>Telefonnummer: +36 (1) 391-1400<br>Fax: +36 (1) 391-1410<br>Webseite: <a href=\"http:\/\/naih.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/naih.hu<\/a><br>&nbsp;<br>XII.2. Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte bez\u00fcglich Ihrer Daten geltend machen, falls diese von HYD GmbH missbraucht wurden. Im Fall von Konflikten k\u00f6nnen Sie mittels gerichtlicher Instanzen Nachforschungen anstellen. F\u00fcr weitere Informationen \u00fcber gerichtliche Funktionen und Kompetenzen folgen Sie diesem Link: <a href=\"http:\/\/www.birosag.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.birosag.hu<\/a>.<br>&nbsp;<br>IX. Rechtlicher Hintergrund zur Nutzung pers\u00f6nlicher Daten:<br>&nbsp;<br>IX.1. Gesetz LXIII \u00fcber informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (\u201eDatenschutzgesetz\u201d), Jahr 1992.<br>&nbsp;<br>IX.2. Gesetz LXVI \u00fcber die Protokollierung pers\u00f6nlicher Daten und Adressen von Staatsb\u00fcrgern, Jahr 1992.<br>&nbsp;<br>IX.3. Gesetz CXIX \u00fcber die Nutzung von Namen und Adressinformationen f\u00fcr Direktmarketing- und Forschungszwecke, Jahr 1995.<br>&nbsp;<br>IX.4. Gesetz CVIII \u00fcber Angelegenheiten bestimmter elektronischer Handelsaktivit\u00e4ten und Dienstleistungen der Informationsgesellschaft, Jahr 2001.<br>&nbsp;<br>IX.5. Gesetz CLIX \u00fcber Postdienste, Jahr 2012.<br>&nbsp;<br>IX.6. Gesetz XLVIII \u00fcber grunds\u00e4tzliche Voraussetzungen und bestimmte Einschr\u00e4nkungen kommerzieller Werbesaktivit\u00e4ten, Jahr 2008.<br>&nbsp;<br>IX.7. Gesetz C \u00fcber Rechnungswesen und Buchhaltung, Jahr 2002;<br>&nbsp;<br>IX.8. Regierungsverordnung Nr. 335\/2012 (XII.4) \u00fcber die detaillierten Richtlinien der Bereitstellung von Postdienstleistungen und Postdienstleistungen in Verbindung mit amtlichen Dokumenten sowie \u00fcber allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen von Postbetreibern und \u00fcber Produkte, die von Postdienstleistungen ausgeschlossen sind oder nur unter bestimmten Bedingungen geliefert werden k\u00f6nnen.<br>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HYD R\u00e1kkutat\u00f3 \u00e9s Gy\u00f3gyszerfejleszt\u0151 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1gSitz: H-1119 Budapest, XI. ker. Feh\u00e9rv\u00e1ri \u00fat 79., UngarnRegistrierungsinstanz: F\u0151v\u00e1rosi T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1gaRegisternummer: 01-09-260799Steuernummer: 10805459-2-43 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":11,"_editorskit_typography_data":[],"_editorskit_blocks_typography":"","_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","inline_featured_image":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4033,"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564\/revisions\/4033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vetera.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}